ここでは、文と文をつなぐ重要な役割を持つ連結語尾「-려고/으려고（～しようと）」の使い方・注意点などについて豊富な例文を用いて解説しています。この記事を読むことで連結語尾「-려고/으려고」の正しい使い方を学び、表現力アップに繋げましょう。
「-려고/으려고」の使い方
「-ㄹ려고/을려고」を使う人もいますが、これは非標準語で、「-려고/으려고」が標準語です。
接続
終声（パッチム）のない動詞の語幹 + 려고
終声（パッチム）のある動詞の語幹 + 으려고
終声（パッチム）が「ㄹ」の動詞の語幹＋려고
–시/으시 + 려고
意図・欲望を表す
動詞の語幹、「-시/으시」の後ろについて、主語にとある行動をする意図や欲望があることを表す連結語尾です。「～しようとして」「～しようと思って」と訳すことができます。
친구와 나눠 먹으려고 김밥을 많이 만들었다.
友達と分けて食べようと思ってキンパをたくさん作った。
좋은 회사에 취직하려고 열심히 준비했다.
いい会社に就職しようと思って一所懸命準備した。
한국에 여행 가려고 돈을 모으고 있습니다.
韓国へ旅行に行こう思ってとお金を貯めています。
오늘은 도시락을 싸 가지고 가려고 일찍 일어났다.
今日はお弁当を作って持っていこうと思って早く起きた。
그의 생일 선물을 사려고 백화점에 갔다.
彼の誕生日プレゼントを買おうと思ってデパートに行った。
내일은 주말이라서 늦게까지 자려고 합니다.
あしたは週末なので遅くまで寝ようとしています。
動き・状態の変化を表す
動詞の語幹、「-시/으시」の後ろについて、まもなくとあることが起こりそうな兆しがあることを表す連結語尾です。
主に「‐려고/으려고 하다」の形で用います。
人以外に用い、「そうなりそうだ」ということを表します。
상처에 새 살이 돋으려고 한다.
傷口が治ろうとしている。
물이 끓어 넘치려고 한다.
水が沸いてあふれようとする。
이제야 붓기가 가라앉으려고 한다.
やっと腫れが引きそうだ。
まとめ
ここでは、文と文をつなぐ重要な役割を持っている連結語尾「-려고/으려고（～しようと）」の使い方・注意点などについて豊富な例文を用いて解説しました。例文・解説をしっかり読んで、連結語尾「-려고/으려고」の正しい使い方を覚え、表現力アップに繋げましょう。