韓国語文法　連結語尾のまとめ

連結語尾は文と文をつなぐ重要な役割を持っていて、韓国語学習者にとって連結語尾の学習はとても重要です。連結語尾を正しく使いこなすことは韓国語話者、又は学習者にとって非常に重要です。補助形容詞を理解することで、より自然な韓国語の表現が可能となり、より深いコミュニケーションができるようになります。
ここでは連結語尾に関する過去記事をまとめ、整理したものを紹介していきます。
韓国語学習者必見の記事です。

連結語尾とは？

連結語尾は韓国語で「연결어미」と言います。連結語尾とは語幹に付いて次にくる言葉をつなげる働きをする語尾です。連結語尾には「고」「아/어」「게」等があります。

「-아/어/여도」「-더라도」「-ㄹ/을지라도」

-아/어/여도	～ても
-더라도	～ても、～でも、～であっても
-ㄹ/을지라도	たとえ…といえども、～であっても、～でも

「-ㄹ/을지언정」「-ㄹ/을망정」

-ㄹ/을지언정	たとえ～ても、たとえ～あっても、たとえ～よりはむしろ
-ㄹ/을망정	～ても、～であるとも、～といえども

「-든지」「-던지」

-든지-든지～ 하다	～するか、～するかする
-든지-든지 간에	～でも～でも
疑問詞＋든지	～しても
‐던지	～したのか、～だったのか、あまりにも～だったので、あまりにも～したので

「-ㄹ/을뿐더러」

-ㄹ/을뿐더러

～ばかりではなく、～ばかりか、～だけではなく、～のみならず

「‐거든」「-거들랑/걸랑」

‐거든	～のにまして、～であるなら、～したら
-거들랑/걸랑	～であるなら、～したら

「-면/으면」

-면/으면	～たら、～と、～ば
-았/었/였 ＋ 으면（하다/좋다/싶다)	～したらと思う、～したらいい

「-려고/으려고」

-려고/으려고	～しようと
-려고/으려고 하다	～しようとする

「-고」「-아/어/여서」

-고	～て（で）
-아/어/여서	～て（で）

「-며/으며」「-면서/으면서」

-며/으며	～て（で）、～ながら
-면서/ 으면서	～ながら

「-아/어/여야」「-라야」

-아/어/여야	～（し）てこそ、～（し）て初めて、～しなければ～ない、～しても
-라야	～だけが

「-라면」「-다면」「ㄴ/는다면」「-자면」

-라면	～なら
-다면	～なら
–ㄴ/는다면	～（し）たら、～（する）なら
-자면	～しようとすれば、～ようと思えば

「-게」「-게끔」「-도록」

-게	～く、～に
-게끔	～ように
-도록	～ように、～ほど

「-ㄹ/을 수록」

名詞＋「이다」の語幹 + ㄹ 수록	～（名詞）ほど
-면/으면 -ㄹ/을 수록	～すればするほど～、～ければ～ほど、～であれば～なほど
-ㄹ/을 수록	～すればするほど～、～ければ～ほど、～であれば～なほど

「-ㄹ/을세라」

-ㄹ/을세라

～ではないかと、～しやしないかと

「-자」「-자마자」

～자 하다	～（し）ようと
-자	～やいなや、～と、
–이자	～であり
-아/어/여 보았자	～たところで
-자마자	～やいなや

「-ㄹ/을지」

-ㄹ/을지

～か、～かどうか

「-는지」「-ㄴ/은지」

-는지（動詞の現在形）	～するのか
-았/었/였는지（動詞・形容詞の過去形）	～たのか
-겠는지（未来推測）	～するのか
-ㄴ/은지（形容詞の現在形）	～のか

「-듯이」「-듯」

-듯이	～ように、～みたいに
-듯	～ように、～みたいに

「-다시피」

-다시피	～した通り、～ように

「-러/으러」

-러/으러

～（し）に

「-다가」「-아/어/여다가」

-다가	~する途中に、～していて
-다가-다가	～たり～たり
-아/어/여다가	～てきて

「-나/으나」「-지만」「-는데 / ㄴ데 / 은데」

-나/으나	～ても、～が
-나/으나 -나/으나	～ても～ても
-지만	～が、～けれども、～けど
-는데/ㄴ데/은데	～のに、～が、～に

まとめ

連結語尾は文と文をつなぐ重要な役割を持っていて、韓国語学習者にとって連結語尾の学習はとても重要です。連結語尾を正しく使いこなすことは韓国語話者、又は学習者にとって非常に重要です。補助形容詞を理解することで、より自然な韓国語の表現が可能となり、より深いコミュニケーションができるようになります。是非、連結語尾について理解を深め、韓国語のスキルアップにつなげていただければ幸いです。